De forskellige bøjningsformer er angivet i skemaerne fra top til bund med 1.-3. person ental og 1.-3. person flertal.
Du kan få udtalt verbets infinitiv ved at klikke på den franske Infinitif.
Til udtalen er brugt
 .
Læs mindre...
Forklaring på de forskellige former:
|
Indicatif:
|
Indicatif kan oversættes med fremsættende måde og betegner en ligefrem og reel handling. Indicatif bruges som oftest i talesproget.
|
|
Subjonctif:
|
Subjonctif er det samme som konjunktiv på dansk. Bruges især i ledsætninger, altså indordnet under et andet udsagn.
Formen angiver, at den talende ikke umiddelbart står inde for det sagte som noget faktisk, og at det kun gælder fra en vis synsvinkel.
|
|
Conditionnel:
|
Conditionnel er en bøjningsform, der kan udtrykke fremtid, ønske eller høflighed, men ikke vilje.
|
|
Impératif:
|
Impératif svarer på dansk til bydemåde, altså en ordre, opfordring eller en 'anklagende' besked.
Eks: Du er så doven! - Vent et øjeblik!
|
|
Participe:
|
Participe svarer på dansk til tillægsform, tillægsmåde. Participier indgår bla. i sammensatte verbalformer,
f.eks: hun har dræbt en løve / hun blev dræbt af en løve, eller bruges som tillægsord, f.eks: tavsheden var dræbende.
|
|
Gérondif:
|
Gérondif består af en + participe présent. Den lægger sig altid til sætningens grundled og svarer som regel til en dansk ledsætning.
Formen er meget almindeligt brugt, også i talesprog.
|
Passé récent og
futur proche:
|
Passé récent er en nær fortid, der dannes ved at bøje venir de i nutid og sætte et udsagnsord i navnemåde bagefter.
Passé récent bruges til at udtrykke det, der lige er sket.
Futur proche er nær fremtid og dannes ved at bøje aller i nutid og sætte et udsagnsord i navnemåde bagefter.
Eks: Je vais partir (jeg vil tage af sted / jeg tager af sted)
|
Der er medtaget et mindre antal refleksive udsagnsord. Disse er mærket med *.
Refleksive udsagnsord dannes i øvrigt med de personlige stedord: me, te, se, nous, vous, se. Et udsagnsord er ofte refleksivt,
når handlingen er rettet mod personen selv. På dansk bruges: mig, sig, os, jer til at beskrive den refleksive handling.
|
Vælg begyndelsesbogstav: