FRANSK     ... en side om fransk sprog

Forside

Udsagnsord

Navneord

Tillægsord

Biord

Tal etc.

Udtale

Parlør

Ordliste

Om Frankrig

Links

Tillægsord (adjektiver)

Tillægsord på fransk stilles som hovedregel efter det navneord, som de beskriver. Eks: un livre intéressant, un film passionnant   Nogle få tillægsord, som betegner elementære egenskaber stilles foran det navneord, som de beskriver: Eks: beau, joli, gros, bon, mauvais, court, long, haut, bas, jeune, vieux, nouveau, vieux, petit, grand, premier, dernier.   Andre tillægsord, som ofte foranstilles er: autre, double, gentil, gentille, léger, légère, mou, mol, molle, seul.   Nogle tillægsord, som ikke tilhører gruppen af elementære tillægsord, kan ved foranstilling gøres mere 'naturlige' og mindre betydende. Un travail dur er et hårdere arbejde end un dur travail, hvori det ligger, at arbejde pr. definition er hårdt.

Nogle få adjektiver har forskellig betydning efter deres placering:
Foranstillet	Tillægsord	Efterstillet
anden, én til beskidt (fig) egen forbandet eneste forhenværende god, flink kær rigtig, sand stakkels vis	autre sale propre sacré seul ancien brave cher vrai pauvre certain	anderledes beskidt, snavset ren hellig ensom, alene gammel tapper dyr sandfærdig fattig sikker
Tillægsord danner hunkøn ved tilføjelse af et e, og flertal ved tilføjelse af et s. Undtaget fra tilføjelsen af s i flertal er dog tillægsord, der ender på s og x.
Visse tillægsord bruges også som navneord. Dette sker på fransk ganske som på dansk, både i ental og flertal. Eks: un jeune, les jeunes, les socialistes, les retraités   I ental virker tillægsordet, der er brugt som navneord, neutralt, som intetkøn: l'impossible - det umulige le bien, le mal - det gode, det onde la seule chose - det eneste le seul/la seule - den eneste (om person)

700 franske tillægsord
	Vælg begyndelsesbogstav:
	Vælg begyndelsesbogstav:
Udskriv samtlige 700 tillægsord på:   Dansk/fransk (14 sider):      Fransk/dansk (14 sider):